Magnis ir magnesium reiškia tą patį cheminį elementą, kurio simbolis yra Mg ir kuris yra periodinėje lentelėje. Skirtumas tarp šių dviejų žodžių yra tik kalbinis – jie vartojami skirtingose kalbose.
Pagrindiniai skirtumai:
- Kalbinis skirtumas:
- Magnis: Terminas naudojamas lietuvių kalboje.
- Magnesium: Terminas anglų kalboje.
- Tarptautinis naudojimas:
- Mokslinėje literatūroje anglų kalba naudojamas magnesium.
- Lietuvoje moksliniuose ir populiariuose tekstuose vartojamas terminas magnis.
Cheminės ir biologinės savybės
Nepriklausomai nuo pavadinimo, magnio (ar magnesium) savybės išlieka tos pačios:
- Simbolis: Mg.
- Atominis skaičius: 12.
- Nauda žmogaus organizmui:
- Dalyvauja energijos gamyboje.
- Svarbus raumenų ir nervų funkcijoms.
- Padeda palaikyti širdies ritmą.
Vartojimas papildų ar medžiagų pavadinimuose
- Magnis (lietuvių kalba) dažnai nurodomas ant lietuviškų maisto papildų pakuočių.
- Magnesium (anglų kalba) yra pavadinimas, naudojamas tarptautiniuose produktuose ar užrašant sudėtį pagal anglų kalbos standartus.
Santrauka:
„Magnis“ ir „magnesium“ yra tas pats elementas. Skirtumas kyla tik dėl kalbos – lietuviškai sakome magnis, o angliškai – magnesium.